Design development and implementation of an irradiation station at the neutron time-of-flight facility at CERN