Exosomal RNAs in diagnosis and therapies