'Fanqie' languages and reduplication