Min-entropy as a resource for one-shot private state transfer, quantum masking, and state transition