Epistémologie et psychologie de la fonction, « Etudes d'épistémologie génétique »