Lateralization of communicative signals in nonhuman primates and the hypothesis of the gestural origin of language