On the local well-posedness and a Prodi–Serrin-type regularity criterion of the three-dimensional MHD-Boussinesq system without thermal diffusion