Atomic structure and diffusion properties of superanisotropic diffusive systems