Intrinsic Chirality and Multispectral Spin‐Selective Transmission in Folded Eta‐Shaped Metamaterials