In Situ X‐Ray Absorption and Diffraction Study of the Li Reaction with a Tin Composite Oxide Glass