Indirect detection imprint of a CP violating dark sector