Higher order correlations in a levitated nanoparticle phonon laser