Inelastic sum rule for high-energy hadron scattering and nucleon-nucleon correlations