Finite simple exceptional groups of Lie type in which all subgroups of odd index are pronormal