Numerical Modeling of Coupled Surge-Heave Sloshing in a Rectangular Tank with Baffles