To know ourselves? Research, data and policy-making in the Scottish education system