Most published meta-regression analyses based on aggregate data suffer from methodological pitfalls: a meta-epidemiological study