Effects of an Activity Tracker and App Intervention to Increase Physical Activity in Whole Families—The Step It Up Family Feasibility Study