Comparison of a global model to semi-kinetic fluid simulations for atmospheric pressure radio-frequency plasmas