Chelation therapy for neurodegenerative diseases