Anomalous creation of branes