Nonperturbative confinement in quantum chromodynamics: I. Study of an approximate equation of Mandelstam