Nest material selection affects nest insulation quality for the European ground squirrel (Spermophilus citellus)