Structural and Functional Evaluation of Clinically-Relevant Inhibitors of Steroidogenic Cytochrome P450 17A1 (CYP17A1)