Stellar and Molecular Gas Rotation in a Recently Quenched Massive Galaxy at z ∼ 0.7