Biotic controls of plant coexistence