Role of metabolite transporters in source-sink carbon allocation