REVISITING PUTATIVE COOL ACCRETION DISKS IN ULTRALUMINOUS X-RAY SOURCES