The Cybernetic Matrix of `French Theory'