Bayesian Inference for Multinomial Group Testing