Narrow linewidth diode laser self-injection locked to a high-Q microresonator