Characterization of the tuberculous granuloma in murine and human lungs: cellular composition and relative tissue oxygen tension