Stable solution of the log-Minkowski problem in the case of many hyperplane symmetries