Single-Atom Pd Catalyst on a CeO2 (111) Surface for Methane Oxidation: Activation Barriers and Reaction Pathways