L'orientation scolaire des élèves d'une école rurale

Claude Grignon : Die Studienorientierung in den Landschulen. Anlasslich einer Untersuchung uber die Schul — und Berufsorientierung der Schuler, die zwischen 1942 und 1965 die Grundschule eines in einer traditionell landwirtschaftlichen Gegend gelegenen Dorfes besucht haben, wurden die kumulierten Faktoren beschrieben, die bis vor kurzem noch die meisten jungen Landleute verhinderten, langere Studien zu verfolgen. Es wurde ebenfalls versucht, die heutige Entwicklung des erzieherischen Verhaltens einer Landgesellschaft darzulegen, die immer grosseren wirtschaftlichen Schwierigkeiten ausgesetzt ist, und die Vorgange zu beschreiben, durch welche bahnbrechende Verfahren eingefuhrt und ubermittelt werden. Die wachsende Schwachung des traditionellen Wertsystems fiihrt nicht unbedingt dazu, dass aile sozialen Kategorien sich auf erzieherischem Gebiet gleichmassig fortschrittlich verhalten: der Konservatismus der Landfamilien widersetzt sich dem Modernismus der Handwerker und Kaufleute des Grossdorfes.