Simultaneous determination of the pesticide naptalam and its metabolites in natural water by Fourier transform infrared spectrometry