The biogeography of viral emergence: rice yellow mottle virus as a case study.