Hg2+-reactive double hydrophilic block copolymer assemblies as novel multifunctional fluorescent probes with improved performance.