GAMA + KiDS: empirical correlations between halo mass and other galaxy properties near the knee of the stellar-to-halo mass relation