On disjointness of linear models and degenerate Whittaker models