Probing the Properties of Quasi‐Isolated ClAlPc by Using Polycrystalline h‐BN on Pt(111) as a Testbed