Improving awareness, accountability, and access through health coaching: qualitative study of patients' perspectives.