A revised framework for the development of safer work with medical technology