Continuum radiation and electron plasma oscillations in the distant geomagnetic tail