Re-engineering knowledge: a case study in pluralist conceptual engineering