Epsin and Sla2 form assemblies through phospholipid interfaces