Observation of anti-bonding excited state in charging diagram of a few-electron double dot