Entropic depletion effect on supermolecular assembly: control of geometry of adsorbed molecules in coatings