Comparative Evaluation of Simplified Surface Energy Balance Index-Based Actual ET against Lysimeter Data in a Tropical River Basin