Secondary structural ensembles of the SARS-CoV-2 RNA genome in infected cells